文学・歴史学・美術史学・宗教史学等、隣接諸分野の最新研究成果が集う書き下ろし論文集。本巻は、古代の日本における「漢字使用」を視点として、複数の専門領域からの知見を提供する。

撰録から1300年経過した書物の未来に向けての新たなアプローチ。「記紀」ならびに『続日本紀』『日本霊異記』をも視野に入れ、研究領域の拡張を示す各論20篇を収録。